Распространенные английские глаголы с переводом. Неправильные глаголы английского языка: списки слов для разного уровня знаний
В Интернете можно найти множество вариаций списков и таблиц неправильных глаголов в английском языке . Мы, в свою очередь, тоже предлагаем вам скачать таблицу глаголов, которые имеют неправильную парадигму форм, в наиболее приятном формате. В продолжении статьи вы прочтёте дополнительный материал по данной теме плюс найдёте видео о том, как быстро выучить все неправильные английские глаголы. ZIP-архив содержит наиболее полную информацию по теме «Irregular Verbs», включая неправильные глаголы в стихах .
Что обозначает таблица неправильных глаголов?
В первом столбике таблицы приведены инфинитивы неправильных глаголов без частицы «to». В этой форме они могут использоваться, например, после . I can become a singer — Я могу стать певцом. Во втором столбце приведена форма прошедшего времени (Past Simple). I became a singer a year ago — Я стал певцом год назад. В третьем — форма Past Participle (причастие прошедшего времени), которая может употребляться самостоятельно, либо в участвовать в образовании завершенных времен (Perfect Tenses). I have already become a singer — Я уже стал певцом. Последняя колонка — перевод. Кроме того, таблица неправильных глаголов содержит транскрипцию.
Как быстро выучить английские неправильные глаголы: видео
Уважаемые посетители сайта, я нашёл в Интернете забавный ролик о преподавании всех неправильных глаголов в Америке. Кто повторит на бис? Очень лёгкий и весёлый способ, рекомендую! 😮
Приветствую всех любителей английского и грамматики в частности:-P. Сегодня вас снова ждет интересная и полезная подборка. Кто-нибудь может подумать, что важные для правильной речи неправильные, модальные и фразовые глаголы , это все, что нужно знать. Вы глубоко ошибаетесь, если считаете, что изучение правильных глаголов — это бесполезное дело, так как всем известен простой механизм, когда к слову в прошедшем числе добавляется [-ed] . Правильные глаголы английского языка На самом деле, правильные глаголы так же, как и неправильные и любые другие. Они отображают имя существительное. Если у вас есть существительное Cook , то у вас есть и глагол to сook . Также как когда было обычное слово «google», которое употреблялась в значении «поисковая система», но сегодня английский язык дал нам «to google», что стало означать «искать в поисковике google».
Таким образом, изучая правильные английские глаголы, вы учите и эту единицу, и существительное, и грамматику формирования прошедшего времени — три в одном. Любые курсы английского языка в свою программу включают изучение этих слов. Поэтому изучив трудные неправильные, модальные, фразовые, не стоит игнорировать обычные regular verbs. Эти слова — важная часть выражения эмоций и чувств и построения предложений.
Образование правильных глаголов
Всем известно, что regular verbs образуются путем прибавления ко второму причастию и форме прошедшего времени окончания[-ed]: Paint — painted — рисоват ь, однако следуя и этому правилу необходимо учитывать несколько важных нюансов:
- Если слово заканчивается на «е», тогда мы ее не дублируем и добавляем только окончание [-d]: Like — liked — нравиться
- Если лексема заканчивается на глухую или шипящую согласную, то окончание [-ed] произносится как «t»: Polish — polished — ["pɒlɪʃt] - полировать , Stop — stopped — - остановиться . Обратите внимание, что при образовании Past Simple в односложных глаголах последняя согласная удваивается
- В случае, когда единица заканчивается на звонкую согласную или гласную букву, то знакомое [-ed] набирает звучания «d»: Destroy — destroyed — - разрушать. Кстати, когда лексема оканчивается на «y», а перед ней стоит согласная буква, то при добавлении [-ed], звук «y» редуцируется и на его месте возникает «i»: Study — studied — ["stʌdɪd] - учиться. В случае, когда перед «y» стоит гласная, то никаких дополнительных изменений не происходит
- Если слово завершается на «d» или «t», то [-ed] произносим как «id»: Pretend — pretended — притворяться, Start — Started — - стартовать, начинать
Правильные английские глаголы не вызывают особых трудностей, так как схема их образования достаточно проста и прозрачна.
Таблица 50 правильных английских глаголов
50 правильных английских глаголов |
||
Слово | Транскрипция | Перевод |
Ask | ɑːsk | Спрашивать |
Answer | ˈɑːnsə | Отвечать |
Allow | əˈlaʊ | Позволять |
Agree | əˈɡriː | Соглашаться |
Borrow | ˈbɒrəʊ | Занимать |
Believe | bɪˈliːv | Верить |
Copy | ˈkɒpi | Копировать |
Cook | kʊk | Готовить |
Close | kləʊz | Закрывать |
Change | tʃeɪndʒ | Менять |
Carry | ˈkæri | Носить |
Call | kɔːl | Звонить |
Discuss | dɪˈskʌs | Обсуждать |
Decide | dɪˈsaɪd | Решать |
Explain | ɪkˈspleɪn | Объяснять |
slip | slɪp | Скользить |
cry | kraɪ | Кричать |
Finish | ˈfɪnɪʃ | Заканчивать |
admit | əd"mɪt | Принять |
glow | gləʋ | Светиться |
grate | greɪt | Натирать, Расти |
grip | grɪp | Схватить |
Help | help | Помогать |
Happen | ˈhæpən | Случаться |
handle | "hændəl | Управлять |
Look | lʊk | Смотреть |
Live | lɪv | Жить |
Listen | ˈlɪsn | Слушать |
Like | laɪk | Нравится |
Move | muːv | Двигать |
manage | "mænɪdʒ | Руководить |
Need | niːd | Нуждаться |
Open | ˈəʊpən | Открывать |
Remember | rɪˈmembə | Помнить |
Promise | ˈprɒmɪs | Обещать |
Play | pleɪ | Играть |
Suggest | səˈdʒest | Предлагать |
Study | ˈstʌdi | Изучать |
Stop | stɒp | Останавливать |
Start | stɑːt | Начинать |
Travel | ˈtrævl | Путешествовать |
Talk | tɔːk | Говорить |
translate | trænz"leɪt | Переводить |
Try | traɪ | Пытаться |
Use | juːz | Использовать |
Worry | ˈwʌri | Беспокоиться |
Work | wɜːk | Работать |
Watch | wɒtʃ | Смотреть |
Walk | wɔːk | Ходить |
Wait | weɪt | Ждать |
Эту таблицу вы можете скачать и распечатать
Сегодня хочу предложить список пятидесяти наиболее распространенных и широко употребительных правильных глаголов английского языка. Эта подборка подойдет для начинающих. С этими глаголами можно строить простые бытовые фразы, которые применяются в повседневной речи.
Также приведу некоторые грамматические правила в таблицах, связанные с этим типом глаголов.
Что такое правильные глаголы и неправильные глаголы
В английском языке существуют две категории глаголов – правильные и неправильные. Подразделение на эти категории основаны на способе образования формы простого прошедшего времени – Past Simple, и причастия прошедшего времени – Past Participle.
Правильные глаголы в английском языке – это те глаголы, которые образуют вышеперечисленные формы по общему правилу.
А оно следующее – форма Past Simple и Past Participle правильных глаголов образуется путем присоединения окончания –ed к основе глагола (к инфинитиву). Например, глагол ask. Добавляем к нему –ed и получаем – asked, это у будет формой прошедшего времени и причастия прошедшего времени. Они образуются одинаково.
Образуют вышеперечисленные формы не по общему правилу. Их формы нужно просто заучивать наизусть. Например, глагол начинать – begin, имеет в Past Simple форму began, а в Past Participle – begun.
Особенности образования форм Past Simple и Past Participle правильных глаголов
Но при образовании форм с добавлением –ed существует несколько грамматических нюансов.
Соберу их в таблицу для удобства:
Правило | Примеры |
Если глагол в неопределенной форме имеет окончание –e , то дополнительную –e добавлять не нужно, просто ставим -d | Like
-liked
Decorate-decorated |
Конечная согласная глагола удваивается , если перед ней стоит одна ударная гласная | Plan
– plann
ed
Prefer – preferr ed Stop – stopp ed Несмотря на ударение, в слове travel – travell ed идет удвоение l, нужно запомнить В остальных случаях – общее правило: clea n – cleaned, coo k – cooked, i ron – ironed |
Если глагол оканчивается на две гласные и последняя из них –y , то –ed добавляется по общему правилу | Play
– played
Delay – delayed |
Если глагол оканчивается на –y , а перед ней стоит согласный , то в этом случае –y меняется на –i и добавляется окончание –ed | Cry – cri ed |
Во всех остальных случаях окончание –ed присоединяется к глаголу без особенностей.
Особенности чтения окончания –ed
Опять же представлю в виде таблицы:
Подборка – 50 правильных английских глаголов с переводом
Приведу 50 наиболее употребительных правильных глаголов, которые желательно знать начинающим. Формы с –ed писать не буду, как раз сможете потренироваться по выше описанным правилам:
Слово | Транскрипция | Перевод | |
1. | like | нравиться, любить | |
2. | wash | мыть | |
3. | play | играть | |
4. | study | [ˈstʌdɪ] | изучать |
5. | travel | путешествовать | |
6. | listen | слушать | |
7. | work | работать | |
8. | watch | смотреть | |
9. | look | смотреть | |
10. | live | жить | |
11. | cook | готовить | |
12. | help | помогать | |
13. | visit | [ˈvɪzɪt] | посещать |
14. | finish | [ˈfɪnɪʃ] | заканчивать |
15. | close | закрывать | |
16. | open | [ˈəʊpən] | открывать |
17. | wait | ждать | |
18. | prefer | предпочитать | |
19. | walk | гулять, ходить пешком | |
20. | decide | решать | |
21. | answer | [ˈɑːnsə] | отвечать |
22. | change | [ʧeɪnʤ] | менять |
23. | cry | кричать, плакать | |
24. | love | любить | |
25. | hate | ненавидеть | |
26. | stop | Останавливать (ся) | |
27. | talk | говорить, разговаривать | |
28. | use | использовать | |
29. | want | хотеть | |
30. | believe | верить, доверять | |
31. | carry | [ˈkærɪ] | нести |
32. | call | звонить | |
33. | explain | [ɪksˈpleɪn] | объяснять |
34. | happen | [ˈhæpən] | случаться, происходить |
35. | move | двигать, переезжать | |
36. | need | нуждаться, быть необходимым | |
37. | remember | помнить, вспоминать | |
38. | promise | [ˈprɔmɪs] | обещать |
39. | start | начинать | |
40. | translate | переводить | |
41. | worry | [ˈwʌrɪ] | беспокоиться |
42. | save | спасать, экономить, копить | |
43. | smile | улыбаться | |
44. | laugh | смеяться | |
45. | stay | оставаться, останавливаться (в отеле) | |
46. | ask | [ɑːsk] | спрашивать |
47. | appear | [əˈpɪə] | появляться |
48. | allow | [əˈlaʊ] | позволять |
49. | offer | [ˈɔfə] | предлагать |
50. | hope | надеяться |
Мы с Вами уже познакомились с различными классификациями английских глаголов, и подразделение на правильные и неправильные является одним из самых важных. Сегодня мы рассмотрим правильные глаголы английского языка, разберемся как образуются формы различных времен, изучим их основные особенности.
Отличительные черты
Правильные глаголы в английском языке (regular verbs) – это те, у которых 2 форма (прошедшее время) и Participle 2 образуются согласно общему правилу – к основанию добавляется окончание –ed. Они составляют основной пласт глаголов английского языка и довольно удобны в использовании, т.к. не требуют заучивания трех форм. Все что от нас требуется – это запомнить и научиться отличать правильные глаголы от неправильных и не забывать применять описанное выше правило.
Правила произношения окончания –ed
Важный момент, которому стоит уделить внимание и время – это особенности произношения и написания глаголов с окончанием –ed. Как и с остальными правилами чтения и произношения в английском языке, существуют варианты, которые нужно запомнить:
- после согласных с глухим произношением окончание -ed произносится [t];
- после гласных и согласных со звонким произношением оно произносится [d];
- только после звуков [t] и [d] оно произносится
С помощью приведенной ниже таблицы с примерами Вы сможете досконально разобраться в этом вопросе
Особенности правописания
- Немая “е” на конце при добавлении окончания отбрасывается:
to arrive – arrived - Если слово заканчивается на один согласный звук, перед которым стоит краткий гласный, последняя буква удваивается:
to drop – dropped - Последняя буква удваивается и в том случае, если она стоит в многосложном слове после ударного слога:
to prefer – preferred - Конечная -y, перед которой стоит согласная, при добавлении окончания заменяется на –i.
to fly — flied - В британском варианте английского конечная –l при добавлении окончания удваивается:
to compel – compelled
Note: в американском варианте подобное удвоение отсутствует.
Сколько правильных глаголов в английском, самые употребляемые
Как уже было отмечено выше, правильные английские глаголы – это самый многочисленный сегмент глагольной группы и точно подсчитать их количество практически невозможно (в том числе это связано с различными подходами к подсчету: одни источники считают, напр, behave и misbehave как одно слово, а другие источники – как два, поэтому данные могут очень сильно отличаться)
Но большинство лингвистов сходятся во мнении, что для комфортного повседневного общения желательно знать порядка 200 irregular verbs, и, хотя бы, втрое больше правильных. Существуют различные частотные словари, где слова ранжированы в соответствии с частотой их использования, а также списки самых употребляемых слов для запоминания. Новичкам рекомендуется начинать со списков полегче, состоящих из 100-250 слов, а профессионалам брать в проработку тысячники.
Здесь Вы найдете английского языка с транскрипцией и переводом, которые являются наиболее востребованными
Часто путают
Одной из наибольших трудностей и самых распространенных ошибок, с которой сталкиваются учащиеся, является то, что неправильные глаголы английского языка они зачастую принимают за правильные и наоборот.
Часто вызывают затруднения слова turn, return, invite, wait, walk, dance, jump, play, last, want, try, die, cry, wash, help, need, travel, live, stay, visit, decide, study, look, call, arrive, clean, ask, answer, а также work и cook. Необходимо запомнить, что все они являются правильными и образуют форму прошедшего времени по стандартному правилу
Игры и упражнения
Как известно, любая информация лучше всего усваивается, если она подается в интерактивной форме. Поэтому чтоб легко и быстро выучить правильные глаголы, воспользуйтесь яркими карточками, которые помогут запомнить новые слова и дадут возможность себя проверить
Возьмите на вооружение игру на внимательность WordSearch. Найдите указанные слова в прошедшей форме:
Carry, copy, dance, enjoy, laugh, live
Love, plan, play, rob, smile, stay
Stop, travel, try, visit, watch, work
Выполните на закрепление пройденного материала
Как Вы видите, Regular Verbs хоть и являются довольно обширной темой для изучения, но их основной плюс в том, что они строго подчиняются грамматическим правилам и поэтому учить их и использовать в речи намного проще. Побольше практики и настойчивости, и вскоре их применение не будет составлять для Вас никаких трудностей.
В большинстве грамматических справочников уделяют мало внимания теме правильных глаголов английского языка. На самом деле эти слова имеют свои особенности, с которыми необходимо знакомиться всем обучающимся.
Основные характеристики правильных глаголов
Эту группу слов выделяют по способу образования прошедшего времени. Правильные глаголы добавляют к основе окончание -ed. Остальные случаи относят к исключениям, называя те слова неправильными. Присоединяя окончание к основе важно помнить некоторые случаи его взаимодействия с конечными согласными и гласными:
- если глагол заканчивается на -е, она удаляется: manage – managed (справляться, удаваться) ;
- конечная согласная удваивается, если ей предшествует краткая ударная гласная: knit – knitted (вязать) ;
- если перед конечной -y стоит согласная, эта буква заменяется на -i: study – studied (учиться, изучать) ;
- когда букве -y на конце глагола предшествует другая гласная, -у остается: play – played (играть) .
Правила добавления окончания -ed необходимы для предупреждения ошибок в письменной речи. Но произношение таких глаголов также варьируется в зависимости от конечного звука основы:
- окончание -ed читается как [d], если перед ним гласный или звонкий согласный звук: allow – allowed [əˈlaʊd] (разрешать), stay – stayed (оставаться), worry – worried [ˈwʌrid] (беспокоиться) ;
- -ed передает звук [t] после глухих согласных: work – worked (работать), discuss – discussed (обсуждать) ;
- -ed читается как , когда глагол заканчивается на t или d: admit – admitted [əd’mɪtid] (признавать) .
Правильных глаголов в английском больше, чем неправильных, но запоминать их все нет необходимости. Достаточно выучить особенности добавления окончания прошедшего времени и его произношение.
Таблица правильных глаголов в английском языке
В ознакомительных целях обучающимся следует обратить внимание на небольшую сводную таблицу данных слов. Здесь также отражены основные правила правильных глаголов в английском языке.
Начальная форма | Транскрипция | Прошедшее время | Транскрипция | Перевод |
agree | [əˈɡriː] | agreed | [əˈɡriːd] | соглашаться |
allow | [əˈlaʊ] | allowed | [əˈlaʊd] | позволять |
answer | [‘ɑːnsə] | answered | [‘ɑːnsəd] | отвечать |
arrive | [əˈraɪv] | arrived | [əˈraɪvd] | прибывать |
believe | believed | верить | ||
borrow | [ˈbɒrəʊ] | borrowed | [ˈbɒrəʊd] | занимать |
call | called | звонить, называть | ||
change | changed | менять | ||
confess | confessed | признавать | ||
cook | cooked | готовить | ||
cry | cried | плакать, кричать | ||
decide | decided | решать | ||
dry | dried | сушить | ||
explain | [ɪkˈspleɪn] | explained | [ɪkˈspleɪnd] | объяснять |
express | [ɪksˈpres] | expressed | [ɪksˈprest] | выражать |
finish | [ˈfɪnɪʃ] | finished | [ˈfɪnɪʃt] | заканчивать |
greet | greeted | приветствовать | ||
handle | handled | обращаться | ||
help | helped | помогать | ||
invent | [ɪnˈvent] | invented | [ɪnˈventid] | изобретать |
judge | [ʤʌʤ] | judged | [ʤʌʤd] | судить |
knit | knitted | вязать | ||
locate | located | располагаться | ||
love | loved | любить | ||
marry | married | жениться | ||
manage | managed | управлять | ||
neglect | neglected | пренебрегать | ||
offer | [ˈɒfə] | offered | [ˈɒfəd] | предлагать |
open | [ˈəʊpən] | opened | [ˈəʊpənd] | открывать |
play | played | играть | ||
promise | promised | обещать | ||
return | returned | возвращаться | ||
stop | stopped | останавливаться | ||
talk | talked | говорить | ||
use | used | использовать | ||
want | wanted | хотеть |